Dossiers

250 Jahre deutsch-russische Forschungen

Von Juli bis September 2010 wurde die Ausstellung 250 Jahre deutsch-russische Forschungen zur Ökologie und zu den Kulturen der Völker Kamtschatkas der Kulturstiftung Sibirien in Kamtschatka gezeigt.

Mit dieser Ausstellung wird an die engen deutsch-russische Wissenschaftsbeziehungen zur Erforschung dieses Gebiets während des 18. und 19. Jh. erinnert. Seit den 1990er Jahren versuchen Gemeinschaftsprojekte mit russischen Kollegen an diese wichtige Tradition anzuknüpfen.

Das in russischer Sprache erschienene Begleitbuch enthält erstmals veröffentlichte Aquarelle von Friedrich Heinrich Freiherr von Kittlitz von seinen Reisen in Kamtschatka in den Jahren 1827-1828. Sie wurden in der Ausstellung als Kopien gezeigt, welche die Kamchatka Branch of Pacific Institute of Geography, Far Eastern Department of Russian Academy of Sciences in Petropavlovsk-Kamtschatskij hierfür zur Verfügung stellte.  

Adelbert von Chamisso wurde auf seiner Reise in die Beringsee (1817) von Louis Choris begleitet, der mit seinen Lithografien aus seinem Werk Voyage pittoresque autour du monde, avec des portraits de sauvages d’ Amérique, d’ Asie, d’ Afrique, et des îles du Grand Océan (1822) weitere frühe Bilddokumente zu diesen Expeditionen liefert.  

In der Zeitung Karaginskie Vesti wurde von der Ausstellung vom 8.07 bis 4.08.2010 im Kulturhaus von Ossora (Karaginskij Rajon) berichtet. Hier gezeigte Filmausschnitte aus TV-Sendungen geben einen Einblick in die folgende Ausstellung am 16.09.2010 im zentralen Kulturhaus Seroglazka in Petropavlovsk-Kamtschatskij.